{"id":3398,"date":"2013-04-04T09:35:58","date_gmt":"2013-04-04T09:35:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mecoil.net\/?p=3398"},"modified":"2016-09-05T11:59:42","modified_gmt":"2016-09-05T09:59:42","slug":"benvenuta-aline","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mecoil.net\/en\/2013\/04\/04\/benvenuta-aline\/","title":{"rendered":"Welcome Aline!"},"content":{"rendered":"

Welcome to Mecoil, Mrs Aline Van Duyse, and thank you so much for making us aware of the great potential of your “Sofi@.” data management system. It’s been a rewarding and challenging experience the comparison between our approaches. Very stimulating. A sightseeing tour of our beautifull Villa landmarks (finally with sun shining) and at the end the visit to our laboratory, to “accomplish” the mission in Firenze. At sunset the Arno river is a must for this “first approach” to Firenze.<\/p>\n

Bienvenue chez Mecoil,\u00a0 ch\u00e8re Mme Aline Van Duyse, nous\u00a0 vous remercions beaucoup pour avoir nous fait prendre conscience de l’\u00e9norme potentiel de votre syst\u00e8me de gestion “Sofi@”.\u00a0 \u00c7a \u00e9tait une exp\u00e9rience tr\u00e8s int\u00e9ressante et constructive sourtout pour la comparaison entre nos approches. Vraiment inspirante!.
\nLa journ\u00e9e s’est termin\u00e9e par une visite guid\u00e8e de la Villa Montalto\u00a0(enfin avec un soleil radieux) apr\u00e8s la visite de notre laboratoire.
\nUne photo avec Florence et\u00a0 la rivi\u00e8re Arno au coucher du soleil est un must!
\nVoyez-vous bient\u00f4t Aline!<\/em><\/p>\n